Choose language:

Tag: <span>léopold sedar senghor;premio di poesia internazionale</span>

Verbale definitivo della Decima Edizione del Premio Internazionale Leopold Sedar Senghor

VERBALE DEFINITIVO DI GIURIA

X EDIZIONE DEL PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

“Sulle orme di Léopold Sédar Senghor”

Il Premio Internazionale di Poesia è stato insignito della Medaglia del Senato e della Camera dei deputati della Repubblica Italiana

La Giuria della X Edizione del Premio Internazionale di Poesia – “Sulle Orme di Leopold Sedar Senghor” ha assegnato nel corso della premiazione tenutasi a Milano, presso la Sala Cam Garibaldi a Milano il giorno 10 maggio 2025 alle ore 15,00 i seguenti premi:

Sezione A: Libri di poesia editi in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano euro al primo classificato

  1. Primo classificato: Roberto Casati, Come armonie disattese
  2. Secondo classificato: Laura Pavia, Comporre la quiete  
  3. Terzo classificato: Cinzia Virginia Vaccari, Tutti assolti tranne il cane

Sezione B : Silloge inedita

Primo classificato: Pubblicazione dell’opera da parte di Kanaga Edizioni

  1. Primo classificato: Joan Josep Barcelo, Lacrime nere
  2. Secondo classificato: Giuseppe Armani, Traversata
  3. Terzo classificato: Dolores Prencipe, Vieni a trovarmi in altalena

Sezione C: Poesie singole inedite in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano

  1. Primo classificato: Lucia Lo Bianco, Cosa rimane tra gli squarci
  2. Secondo classificato: Giuseppina Barzaghi, Guardami, con gli occhi del cuore
  3. Terzo classificato: Antonio Mari, Affondo.

SEZIONE D: Poesie singole inedite in francese

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla CGIL SPI di Milano

  1. Primo classificato: Laurent Malanda, La parole des fleurs Repubblica del Congo
  2. Secondo classificato: Liliane Nezar, Exil Algeria
  3. Terzo classificato: Marguerite Wlosinska, La toile du soir Hommage à l’Afrique, Polonia

 SEZIONE E:  Poesie singole inedite in francese

Primo classificato 500,00 euro

  1. Primo classificato : Hélène Meunier, Chagrin Francia
  2. Secondo classificato : Metref Djamal, Harraga (Resquilleurs) – Algeria
  3. Terzo classificato : Imene Latachi , L’exu-toi-art -Algeria

Al fine di fornire un’immagine più completa della partecipazione la Giuria ha deciso di assegnare premi di merito.

SEZIONE A – MENZIONE DI MERITO

  1. Francesco D’Andrea, Fondali
  2. Renato Fiorito Andante con pioggia
  3. Luigi Golinelli Puzzle di silenzi
  4. Beppe Mariano, Notizie dalla terra stondata
  5. Amedeo Sementa Sottosopra
  6. Fabio Sommella, Innamorato di tutto 
  7. Tina Ferreri Tiberio, La gazzella e l’attimo    

 SEZIONE B –  MENZIONE DI MERITO

  1. Miriam Covezzi, Composizione di premure
  2. Patrizia Martini, Bagattelle
  3. Alessio Miglietta, Ali metalliche
  4. Lorenzo Piccirillo, La sete Italia
  5. Gianni Romaniello, Rabdomanzia antelucanca
  6. Elisa Scaringi, Dove finisce il dolore del mondo
  7. Andrea Schiavon, La rosa che resta
  8. Vito Sorrenti, I versi dell’avversione

 SEZIONE C – MENZIONE DI MERITO

  1. Erika De Bortoli, Pietra su pietra
  2.  Flavio Provini, Lacrime nascoste
  3. Alberto Lotti, Filiere dell’Altrove
  4. Marzia Matalone, Berlino
  5. Sonia Maritan, Culla
  6. Alessio Miglietta, Keplero
  7. Duilio Papi, Amabile nebbia    
  8. Sergio Sinesi, Aylan Kurdi. 3 anni. Siriano.

SEZIONE D – MENZIONE DI MERITO

  1. Nazzareno Bartolozzi, La désherbeuse Carla – Italia
  2. Anca Mihaela Bruma, L’ethos Teranga – Romania
  3. Marcus Jenice Moussounda Boulingui, Un mendiant sous le ciel de Dakar – Marocco
  4. Lynda Chouiten, Vous ne vouliez pas – Algeria
  5. Carlynx Elbeau, Espoir- Haiti
  6. Michel Orban, Art poétique – Spagna
  7. Rut Vargas Vivas, La fleur de l’illusion – USA

 SEZIONE E – MENZIONE DI MERITO

  1. Nicolas Fresnel, Être ou avoir – Belgio
  2. Philippeson Juste, Exilés des silences – Haiti
  3. Noé Michalon, Les forêts de la mer – Kenya
  4. Moïse Daryl Lorenzo, Saisons de lucioles – Haiti

 Vi diamo appuntamento alla prossima edizione!

PRESIDENTE DI GIURIA                                                                                            PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                                                                                       Cheikh Tidiane Gaye

VERBALE DI GIURIA DELLA X EDIZIONE PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA Sulle orme di Léopold Sédar Senghor

VERBALE DI GIURIA DELLA X EDIZIONE

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

Sulle orme di Léopold Sédar Senghor

“Ho sognato un mondo di sole
Nella fraternità dei miei fratelli
Dagli occhi blu.” L.S. Senghor

Il Premio Internazionale è insignito di medaglia di riconoscimento del Presidente del Senato e della Camera dei Deputati della Repubblica italiana

La Giuria della X Edizione del Premio Internazionale di Poesia – Sulle Orme di Léopold Sédar Senghor, presieduta da Pap Khouma Direttore della Rivista della Letteratura della Migrazione El Ghilbi ed è composta da: Giangoia Rosa, Taddeo Raffaele, Calzolari Silvia, Donà Franca, Angela Caputo, Martina Lelli, La Villa Raffaella, Melis Paola, Rossi Roberto, Vidoolah Mootoosamy e Stella N’Djoku.

Sono stati esaminati e vagliati, accuratamente, tutti gli elaborati pervenuti e la giuria all’unanimità ha scelto i finalisti delle cinque sezioni previste nel bando.

I nomi dei vincitori saranno comunicati nel corso della premiazione.

La delibera della Giuria è la seguente, per ordine alfabetico dal cognome.

SEZIONE A: Sezione libri editi in italiano

  1. Roberto Casati, Come armonie disattese
  2. Francesco D’Andrea, Fondali
  3. Renato Fiorito, Andante con pioggia
  4. Luigi Golinelli Puzzle di silenzi
  5. Beppe Mariano, Notizie dalla terra stondata
  6. Laura Pavia, Comporre la quiete  
  7. Amedeo Sementa Sottosopra
  8. Fabio Sommella, Innamorato di tutto 
  9. Tina Ferreri Tiberio, La gazzella e l’attimo    
  10. Cinzia Virginia Vaccari, Tutti assolti tranne il cane

 SEZIONE B: Silloge inedita in italiano

  1. Giuseppe Armani Traversata
  2. Joan Josep Barcelo Lacrime nere
  3. Miriam Covezzi Composizione di premure
  4. Patrizia Martini Bagattelle
  5. Alessio Miglietta Ali metalliche
  6. Lorenzo Piccirillo La sete
  7. Dolores Prencipe Vieni a trovarmi in altalena
  8. Gianni Romaniello Rabdomanzia antelucanca
  9. Elisa Scaringi Dove finisce il dolore del mondo
  10. Andrea Schiavon La rosa che resta
  11. Vito Sorrenti I versi dell’avversione

SEZIONE C: Poesia singola in italiano

  1.  Giuseppina Barzaghi, Guardami, con gli occhi del cuore
  2. Erika De Bortoli, Pietra su pietra
  3. Lucia Lo Bianco, Cosa rimane tra gli squarci
  4. Alberto Lotti, Filiere dell’Altrove
  5. Antonio Mari, Affondo.
  6. Sonia Maritan, Culla
  7. Marzia Matalone, Berlino
  8. Alessio Miglietta, Keplero
  9. Duilio Papi, Amabile nebbia    
  10. Flavio Provini, Lacrime nascoste
  11. Sergio Sinesi, Aylan Kurdi. 3 anni. Siriano

 SEZIONE D: Poesia in lingua francese

  1. Nazzareno Bartolozzi, La désherbeuse Carla – Italia
  2. Anca Mihaela Bruma, L’ethos Teranga – Romania
  3. Marcus Jenice Moussounda Boulingui, Un mendiant sous le ciel de Dakar – Marocco
  4. Lynda Chouiten, Vous ne vouliez pas – Algeria
  5. Carlynx Elbeau, Espoir – Haiti
  6. Laurent Malanda, La parole des fleurs – Repubblica del Congo
  7. Liliane Nezar, Exil – Algeria
  8. Michel Orban, Art poétique – Espagne
  9. Rut Vargas Vivas, La fleur de l’illusion – USA
  10. Marguerite Wlosinska, La toile du soir- Polonia

 SEZIONE E: Poesia inedita senza limiti di versi in lingua francese -Ambiente e Immigrazione

  1. Metref Djamal Harraga (Resquilleurs) – Algeria
  2. Nicolas Fresnel, Être ou avoir – Belgio
  3. Hélène Meunier, – Chagrin – Francia
  4. Philippeson Juste, Exilés des silences – Haiti
  5. Imene Latachi, L’exu-toi-art – Algeria
  6. Noé Michalon, Les forêts de la mer – Kenya
  7. Daryl Lorenzo Moïse, Saisons de lucioles – Haiti

 

LA CERIMONIA UFFICIALE SI TERRÀ A MILANO IL SABATO 10 MAGGIO 2025 PRESSO C.A.M. Garibaldi “Falcone e Borsellino” – via Strehler 2 (angolo C.so Garibaldi 27 – entrata da C.so Garibaldi.) dalle ore 15,00 alle ore 19,00.

 

 

PRESIDENTE DI GIURIA                                                                                                   PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                                                                                  Cheikh Tidiane Gaye

Verbale definitivo Premio Internazionale di Poesia L.S.Senghor 2018

 

VERBALE DEFINITIVO DELLA GIURIA DELLA QUARTA EDIZIONE DEL PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA “SULLE ORME DI LEOPOLD SEDAR SENGHOR”

La Giuria della Quarta Edizione del Premio Internazionale di Poesia – “Sulle Orme di Leopold Sedar Senghor” ha assegnato nel corso della premiazione tenutasi a Milano il giorno 15 dicembre 2018 alle ore 16,00 al Centro Culturale di Milano CMC- Largo Corsia dei Servi, 4,  i seguenti premi:

Sezione A: Libri di poesia editi in italiano

  1. Primo classificato: Giovanna Cristina Vivinetto Dolore minimo (500 euro offerti dalla Cgil  SPI)
  2. Secondo classificato: Anna Fresu Ponti di corda
  3. Terzo classificato: Griselda Doka Dimentica chi sono

Sezione B: Poesie singole inedite in italiano

  1. Primo classificato: Franca Donà Tra queste quattro nuvole (500 euro offerti dalla Cgil SPI)
  2. Secondo classificato: Davide Rocco Colacrai Come una virgola di farfalla
  3. Terzo classificato ex aequo :

Dario Marelli Amalia ( Fioraia)  e Candido Meardi Siria’s song

SEZIONE C: Poesie singole inedite in francese

  1. Primo classificato ex aequo :

Guy Vieilfault Poussières  –  France (250 euro offerti dalla Cgil SPI )e Niklovens Fransaint Je suis de ceux – Haiti ( 250 euro offerti dalla Cgil SPI)

  1. Secondo classificato:  Abdoulaye Guissé Étoile éternelle –  Senegal
  2. Terzo classificato : Maria Gabriella Romani Le lac du cœur –  Costa d’Avorio

 

SEZIONE D:  Poesie singole inedite in francese

  1. Primo classificato: Laurent Poliquin Le petit bruit du poème – Canada ( 500 euro offerti dalla CGIL SPI)
  2. Secondo classificato: Papa Sada Anne Partir (Contre l’émigration clandestine)  – Senegal
  3. Terzo classificato : Marie Thérèse Bitaine De La Fuente L’arbre et l’enfant  – Spagna

 

Al fine di fornire un’immagine più completa della partecipazione la Giuria ha deciso di assegnare premi di merito.

SEZIONE A – MENZIONE DI MERITO

  1. Beppe Mariano Attraversamenti
  2. Elena Bartone Francesco nel silenzio
  3. Eleonora Bellini Prove d’autunno
  4. Giuseppe Vanni Paris Necker
  5. Renato Fiorito La terra contesa
  6. Silvia Venuti Sulla soglia della trasparenza
  7. Verusca Costenaro Sofia ha gli occhi

 

SEZIONE B –  MENZIONE DI MERITO

  1. Flavio Provini La mia fiaba di bambina (circa l’esodo istriano)
  2. Maria Rita Bozzetti Aneliti di pace
  3. Marco Toninelli I bambini del Mediterraneo
  4. Sarah F. Konate Malerba
  5. Sonia Maritan “Tranquillo” giorno di festa
  6. Stefano Baldinu Ogni sorso di questa vita
  7. Umberto Vicaretti Elegia per Genova

 

SEZIONE C –  MENZIONE DI MERITO

  1. Alberto Arecchi Jazmin et Flamboyant – Italia
  2. Alicia Minjarez Ramirez Il pleut – Messico
  3. Amina Mekahli Le désert à petites gorgées – Algeria
  4. Jocelyn Danga Epistolaire -Repubblica Democratica del Congo
  5. Kalbesh Kutsonya La pluie tombe – Togo
  6. Yolande Jouanno  L’enfant du pays des savanes  – France

 

SEZIONE D –  MENZIONE DI MERITO

  1. Abdeslam El Farri – Identité nomade – Stati Uniti
  2. Aubin Renaud Alongnifal  Vers un ailleurs – Camerun
  3. Lemaguemba Augustin Douna  Frisson – Togo
  4. Tito Ange Paul Sokouri Voilà mon beau pays – Costa d’Avorio

 

Vi diamo appuntamento alla prossima edizione e buon fine anno 2019!

 

IL PRESIDENTE DELLA GIURIA                                                   Il PRESIDENTE DEL PREMIO

 

Pap Khouma                                                                                               Cheikh Tidiane Gaye

 

Milano, 15 dicembre 2018

Puoi scaricare il verbale defintivo edizione 2018