Procès – verbal Prix International de Poésie Seconde édition 2016

Veuillex décharger en pdf le proces-verbal-jury-seconde-edition-2016.

PROCÈS-VERBAL DE LA REUNION FINALE DU JURY DE LA SECONDE EDITION DU PRIX INTERNATIONAL DE POESIE

SUR LES TRACES DE LEOPOLD SEDAR SENGHOR

“« J’ai rêvé d’un monde de soleil

Dans la fraternité de mes frères

Aux yeux bleus. » L.S. Senghor

Le 24 novembre 2016, à Milan, s’est réuni le Jury de la Deuxième Édition du Prix International de Poésie – Sur les traces de Léopold Sédar Senghor, présidé par Pap Khouma et composé de : Mootoosamy Vidoolah , Rosa Elisa Giangoia, Paola Ghinelli,  Maria Teresa Infante,  Raffaele Taddeo, Malick Sakho e Cheikh Tidiane Gaye.

le Jury a choisi à l’unanimité les finalistes des quatre  sections telles que prévues dans le règlement. Les lauréats seront dévoilés lors de la cérémonie de remise des prix. Le Jury a pris les décisions suivantes :

SECTION A: Section livre de poésie publié en italien

1. Calogero Restivo – Dal mare che non c’è
2. Cristina Turchi – Fra oscurità e luce
3. Giovanni Granatelli – Musica questuante
4. Gëzim Hajdari – Delta del tuo fiume
5. Silvio Perego – Una primavera all’inferno
6. Claudia Piccinno – Ragnatele Cremisi
7. Laila Wadia – Kitchensutra
8. Margherita Rimi – Nomi di cosa – Nomi di persona
9. Maria Concetta Luppino – È il cuore che parla
10. Maria Rita Bozzetti – Lettura al rovescio

SECTION B: Section Poésie inédite en langue italienne

1. Adolfo Nicola Abate – Non l’ho visto più
2. Annamaria Lombardi – Radici
3.  Enzo Bacca – Turoldo l’equilibrista
4. Francesco Battaglia –  Ballata del lupo triste
5. Gilberto Vergoni – Reyhaneh Jabbari
6. Leonardo Altieri – Silenzi Andini per Rancas
7. Maria Michelina Castelli – Un futuro di pace
8. Mattia Negri – Speranze
9. Patrizia Villani – Esodo
10. Silvana Muzzati – Gorée porta del non ritorno
11. Sonia Maritan – Il nascondiglio del riccio

SECTION C: Section Poésie inédite en langue française

1. Alberto Arecchi –  Baobab – Italie
2. Alicia    Minjarz – Éloignements – Mexique
3. Aziza Rahmouni – Appartenance – Maroc 
4. Elbeau                 Carlynx – Hymne à la négritude – Haiti
5. Gabriella Romani – Ton regard –  Côte d’Ivoire
6. Jocelyn Danga – Un peu plus  d’espoir – République Démocratique du Congo
7. Karim   Cornali – Nomade – Sénégal
8. Lila Benzaza – Voile De Brume  –  Algérie
9. Marouba Fall – Auschwitz 45 – Sénégal
10. Sabine Péglion – Grammaire de l’existence – France
11. Simonetta Vignoli – Nuances – Italie

SECTION D: Environnement et migrations (langue française)

1. Alberto Arecchi – Equateur – Italie
2. André   Ngoah – Le lac tchad- Cameroun
3. Dramane Coulibaly – Ô mânes protecteurs – Côte d’Ivoire
4. Jocelyn                Danga– Un grain de soleil – République Démocratique du Congo
5. Sabine Péglion – Aube de craquements – France

La proclamation officielle et la cérémonie de la remise des prix auront lieu samedi 17 décembre 2015 à 16 heures, auprès de la Salle Grechetto, Biblioteca Centrale Sormani, via Francesco Sforza 7, Milan.

LE PRÉSIDENT DU JURY                                         LE PRÉSIDENT DU PRIX

Pap Khouma                                                                                    Cheikh Tidiane Gaye