A seguito di un’attenta valutazione, la Giuria ha deliberato all’unanimità la selezione dei finalisti delle sei sezioni previste dal bando.

I nomi dei vincitori saranno comunicati nel corso della premiazione.

La delibera della Giuria è la seguente, per ordine alfabetico dal cognome:

SEZIONE A: Sezione libri editi in italiano

1. Eleonora Bellini, La metamorfosi del fungo
2. Carlo Contestabile Ciaccio, Alla fine, manca sempre qualcosa
3. Maria Teresa Coppola, C’è di più
4. Emanuela Dalla Libera, Le stagioni dell’ebbrezza
5. Giuliana Donzello, Il silenzio delle cetre
6. Vittorio Di Ruocco, Non crescono più fiori sulla terra
7. Massimo Monteduro, Esse libro del cielo
8. Alessandro Re, Diario di un nostalgico
9. Marcello Tagliente, Nei cieli di Odessa
10. Giuseppe Vanni, Transumanesimo

SEZIONE B: Silloge inedita in italiano

1. Giuseppe Armani Sulle mie tracce
2. Andrea Benini, Anelito alle stagioni
3. Raffaele Corti Stanze ipotetiche
4. Gennaro Ferorelli Analisi contemporanea
5. Isabella Garanzini Piccola ombra e la feritoia di luce
6. Lucia Lo Bianco Canto di me che navigo le acque
7. Antonio Rossi L’aquila ferita
8. Vito Sorrenti, Il pianto di Orfeo
9. Maria Luisa Daniele Toffanin Andare insieme per colli fra alberi d’inverno ed emozioni autunnali
10. Giorgio Zagni Il branzino e il pescatore

SEZIONE C: Poesia singola in italiano

1. Elisabetta Biondi della Sdriscia, Musica dentro
2. Carla Maria Casula, Quanti vagoni ha la vita
3. Luisa Di Francesco, Un esordio di luce
4. Vittorio Di Ruocco, Tracotanza
5. Elisabetta Liberatore, Ora, allora
6. Lucia Lo Bianca, Le stagioni screziate del silenzio
7. Lucrezia Lombardo, Fanciullezza
8. Laura Pavia, Talvolta una vita è più di una vita
9. Marco Pezzini, Il pioppo e lo svasso
10. Flavio Provini, La fame di Gaza

SEZIONE D: Poesia in lingua francese

1. Zeriab Boukeffa, Harrag, paradigme de la traversée, Algeria
2. Lynda Chouiten, Rouge défaite – Algeria
3. Moise Daryl Lorenzo, Rumeur d’enfance liquide – Haiti
4. Moussa Seydou Diallo, Ivre de sang – Senegal
5. Philippeson Juste, Fil par fil – Haiti – Cuba
6. Hanen Marouani, Ce qui nous reste de lumière- Tunisia- Francia
7. Boualem Mihoub, Les perles de l’aube – Algeria
8. Wasly Noris, De quelle brèche surgira l’aube – Haiti
9. François Sincère, L’éclat des cicatrices – Haiti – Canada
10. Marguerite Wlosisnka, Le cerf-volant-blanc – Polonia

SEZIONE E: Poesia inedita senza limiti di versi in lingua francese -Ambiente e Immigrazione

1. Daquin Cédric, Awouafack, Atteindre la reviviscence – Cameroun
2. Baba Ciré Guiro, Lamento rural – France
3. Sylvie Kandé, La belle histoire de Doumbélane – France
4. Djamal Metref, Les exils de la terre – Algérie
5. Imèn Moussa, On aimerait y vivre – Tunisie
6. Hélène Meunier À mes frères du soleil – France
7. Hanen Marouani, Les veines du monde – Tunisie
8. Egbert Personnat, Terre blessée – Haiti
9. Teresa Tabone, La voix de la terre – Italie
10. Mohamed Marem Seck, Lorsque tombe le soleil – Sénégal

SEZIONE F – Altre voci – altre lingue

1. Leo Acosta, Sur la plage de l’oubli, Nicaragua
2. Carlos J Correa M, Temples d’acier, Colombia
3. Alexandra Fritta, Arcobaleno di donne, Romania
4. Shurouk Hammoud, Prima che l’amore inventasse le lacrime, Svezia – Siria   
5. Maja Milojković, Migrations et environnement – Serbia
6. Ivonne Sánchez – Barea, La pelle della poesia, Spagna          

La cerimonia ufficiale avrà luogo a Milano sabato 9 maggio 2026, presso la Biblioteca Sormani, in Corso di Porta Vittoria 6, dalle ore 15.30 alle ore 18.00.

PRESIDENTE DI GIURIA                                              PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                        Cheikh Tidiane Gaye

Arcore, 04 febbraio 2026

L'articolo VERBALE DI GIURIA DELLA XI EDIZIONE PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA Sulle orme di Léopold Sédar Senghor proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

L’Accademia Internazionale Léopold Sédar Senghor è lieta di annunciare con grande orgoglio che il suo presidente, Cheikh Tidiane Gaye, è stato insignito del titolo di Doctor Honoris Causa (Lingue e Letterature) dall’Università Dimitrie Cantemir di Bucarest, Romania il 23 luglio 2025. Questo prestigioso riconoscimento celebra l’impegno di Gaye nel promuovere la cultura, la pace e il pensiero di Léopold Sédar Senghor, nonché il suo contributo fondamentale alla diffusione della letteratura e della filosofia africana in Europa e nel mondo.

Cheikh Tidiane Gaye, intellettuale, poeta, e ambasciatore di pace, continua a essere un punto di riferimento per il dialogo interculturale, l’inclusione e la promozione dei valori della pace. Questo titolo non solo rappresenta un riconoscimento personale, ma un onore per la cultura.

L’Accademia Internazionale Léopold Sédar Senghor si unisce alla comunità accademica e culturale nel congratularsi con il Presidente Gaye per questo meritatissimo traguardo.

L'articolo Comunicato stampa: il nostro presidente riceve il doctor honoris causa dell’università Dimitrie Cantimer di Bucarest proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

————————

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

Sulle orme del poeta Léopold Sédar Senghor

UNDICESIMA EDIZIONE – Anno 2025

11 anni a fianco all’italofonia e alla francofonia per un mondo di Pace!

Il Premio è stato insignito della Medaglia del Presidente del Senato e della Camera dei Deputati

REGOLAMENTO

Termine di presentazione domanda di iscrizione:

30 NOVEMBRE 2025

Cerimonia di premiazione: MILANO 09 MAGGIO 2026

                                                                Puoi scaricare la scheda di partecipazione

ART.1: Finalità

Promuovere la cultura della Pace, della Solidarietà e dell’Amore tra i popoli tramite la scrittura poetica; far conoscere la visione e diffondere le opere del grande poeta Léopold Sédar Senghor;

ART.2 Destinatari

Il Premio Internazionale è aperto a tutte le donne, a tutti gli uomini del mondo purché abbiano compiuto diciotto anni. Il Premio è aperto a tutto lo spazio francofono: Africa, Caraibi, Europa, America ed è composto da SEI (6) sezioni.

ART.3: Sezioni previste

Sezione A: Libro di poesia in lingua italiana edito negli ultimi 4 anni

Tema: libero

Opere ammesse: (1) – da inviare 3 copie

Ogni concorrente può partecipare con un libro di poesie pubblicato dopo il 1° gennaio 2020.

Sezione B: Silloge inedita di poesia in lingua italiana da 40 a 80 poesie;

Tema: libero

Opere ammesse: (1)

La silloge vincitrice verrà pubblicata da Kanaga Edizioni. Il vincitore riceverà in omaggio 20 copie.

Sezione C – Poesia inedita in lingua italiana a tema libero non superiore a 35 versi;

Opere ammesse: (1-2)

Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.

Sez. D– Poesia inedita in lingua francese non superiore a 35 versi

Tema: libero

Opere ammesse (1-2)

Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche solo in lingua francese non premiate o segnalate da altri concorsi.

Sez. E – Poesia inedita in lingua francese a tema non superiore a 35 versi

Il degrado ambientale e il cambiamento climatico pongono notevoli problemi in termini di sicurezza umana e lo sviluppo economico e umano sostenibile. Il premio vuole approfondire insieme ai poeti il tema della degradazione delle terre.

Tema: MIGRAZIONE E AMBIENTE

Opere ammesse: (1- 2)

Gli elaborati accettati devono aver come tema MIGRAZIONE E AMBIENTE. Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.

Sez. F – “Altre voci – Altre lingue “Riservata ai poeti non di lingua italiana e francese. Poesia inedita in qualsiasi lingua straniera e tradotta in italiano o in francese a tema libero non superiore a 35 versi

Tema: Libero

Opere ammesse: (1-2)

Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.

Nota Bene: Per la sezioni F saranno accettate le opere in altre lingue purché accompagnate dalla traduzione in italiano.

Le poesie concorrenti della sezione D e E dovranno essere scritte in lingue francese.  Nessuna traduzione sarà accettata.

ART.4 Modalità invio opere

Per le sezioni B, C, D, E e F le opere dovranno essere inviate, unite alla scheda di partecipazione, via e-mail tramite file pdf o word al seguente indirizzo: info@premiointernazionalesenghor.com

In alternativa è possibile inviare la scheda di partecipazione e l’elaborato in forma e cartacee della propria opera all’indirizzo Accademia Internazionale L.S.Senghor, Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).

Per quanto riguarda la sezione A, le opere sono da inviare in numero di copie (03) al seguente indirizzo: Accademia Internazionale Leopold Sedar Senghor –  Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).

ART.5: Modalità e quota di partecipazione

Ogni partecipante dovrà compilare la scheda di partecipazione e inviarla insieme all’opera come indicato nell’art 4. La scheda dovrà essere firmata. In caso di invio tramite e-mail la scheda dovrà essere allegata in formato pdf. Il mancato recapito della scheda di partecipazione o sottoscrizione della stessa sarà causa di esclusione dal concorso. Ogni autore può partecipare a più sezioni contemporaneamente, rispettando il numero massimo di opere indicato per ciascuna sezione.

Per spese organizzative e di segreteria per ogni autore è previsto un contributo di € 20,00 a sezione. Si può partecipare a più sezione, la quota aggiuntiva è di € 10,00.

I partecipanti di altri continenti residenti in Africa, in America latina sono esonerati per il versamento del contributo. Le quote di partecipazione dovranno essere inviate all’indirizzo dell’organizzazione e nel termine indicato tramite bonifico bancario:

Coordinate bancarie

BANCA INTESA  C/O ACCADEMIA INTERNAZIONALE LEOPOLD SEDAR SENGHOR

IBAN: IT 94 W 03069  09606 100000131668 BIC:   BCITITMM

Specificare nella causale: PARTECIPAZIONE PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA Anno 2025.

Potete versare il contributo anche via paypal inserendo il seguente indirizzo mail: info@accademiainternazionalesenghor.com

La ricevuta o relativa fotocopia di qualunque tipo di versamento dovrà pervenire con le opere o spedita via mail o posta in base alla modalità di invio individuata. La quota di versamento può essere anche versata in contanti. In questo caso, l’organizzazione declina qualsiasi disguido in caso di smarrimento.

ART.6: La Giuria

La Giuria, il cui giudizio è insindacabile e inappellabile, sarà presieduta da Pap Khouma ed è composta da: Silvia Calzolari, Raffaella La Villa, Angela Caputo, Franca Donà, Martina Lelli, Paola Melis, Stella N’Djoku e Raffaele Taddeo.

ART.7: Premi e Premiazione

È prevista una rosa di finalisti su ogni sezione. Targhe saranno rilasciati ai tre vincitori e diplomi ai finalisti di ogni sezione disegnati dalla Giuria. I trofei e i Primi Premi devono essere ritirati personalmente dall’autore o per delega oppure saranno spediti 30 giorni dopo la premiazione a spese del destinatario all’indirizzo indicato nella scheda di partecipazione. Segnaliamo che la giuria si riserva di non assegnare i premi previsti qualora le opere in concorso non abbiano una particolare rilevanza artistica o il necessario spessore culturale.

La cerimonia di premiazione si terrà a Milano il 09 maggio 2026 in orario e luogo da definire che verrà portato a conoscenza a tutti i partecipanti.

 I vincitori classificati in podio riceveranno una targa personalizzata e altri finalisti un diploma di menzione d’onore MENTRE PER LA SEZIONE B è PREVISTA LA PUBBLICAZIONE DELLA SILLOGE VINCITRICE.

La segreteria del Premio comunicherà il giorno esatto e il luogo della premiazione tramite email e/o lettera. L’elenco dei finalisti sarà pubblicato sulla pagina Facebook: Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor, sul sito del premio: www.premiointernazionalesenghor.com e su altri eventuali mezzi di stampa.

Per ogni sezione di concorso saranno premiati i primi tre classificati. I nominativi dei vincitori saranno comunicati il giorno della premiazione. Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.

ART.8: Scadenza

Tutte le opere in concorso dovranno pervenire all’ente organizzatore entro e non oltre il 30 NOVEMBRE 2025. Per l’invio delle opere tramite posta farà fede il timbro postale di spedizione. L’organizzazione non si ritiene responsabile di possibili disguidi postali.

ART.9: Privacy

In base alla normativa General Data Protection Regulation – Regolamento UE 2016/679 e successive modifiche sulla tutela dei dati personali, si comunica che gli indirizzi dei partecipanti al premio vengono usati solo per comunicazioni riguardanti il concorso Premio Internazionale di Poesia sulle Orme di Léopold Sédar Senghor, la pubblicazione sul sito dell’Accademia Internazionale L.S.Senghor.

ART.10: Norme accettazione regolamento concorso

La partecipazione al Concorso comporta la totale accettazione del presente regolamento in ogni parte. La partecipazione alla selezione implica l’accettazione di tutte le condizioni poste dal presente

bando e la tacita autorizzazione alla divulgazione del proprio nominativo (o pseudonimo) e del premio conseguito su quotidiani, riviste culturali, social media e siti internet.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la segreteria del premio a: info@premiointernazionalesenghor.com

SPONSOR UFFICIALE: Universitatea Creștină “Dimitrie Cantemir”

                                                                                                                                                        Presidente fondatore del Premio

                                                                                                                                                                Cheikh Tidiane Gaye -Poeta e Scrittore

L'articolo Bando del Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor Edizione 2025 proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

10ª Edizione del Premio Internazionale di Poesia L.S.S. Senghor – Cerimonia di Premiazione

Milano, 10 maggio 2025 – Si è svolta ieri, con grande partecipazione e profonda emozione, la cerimonia di premiazione della decima edizione del Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor, un evento che, anno dopo anno, celebra la poesia come strumento di pace, solidarietà e dialogo tra i popoli.

Ad aprire ufficialmente la cerimonia, un minuto di silenzio per onorare la memoria di Papa Francesco, recentemente scomparso, e la figura del presidente poeta Léopold Sédar Senghor, il cui nome è legato a questo prestigioso premio. Successivamente, il presidente fondatore del Premio, prof. Cheikh Tidiane Gaye, ha pronunciato un sentito discorso di benvenuto, sottolineando il valore della poesia come linguaggio universale capace di costruire ponti tra le culture, nel nome del poeta, politico e intellettuale senegalese Léopold Sédar Senghor. Il prof. Gaye ha anche ricordato e apprezzato l’iniziativa promossa dal Governo del Senegal sul tema del dialogo, invitando il Presidente della Repubblica, Eccellenza Bassirou Diomaye Faye, e il Primo Ministro, Onorevole Ousmane Sonko, a proseguire su questa strada per garantire la coesione sociale, che è sempre stato il pilastro fondante della Repubblica del Senegal.

Un ringraziamento particolare è stato rivolto a tutte le istituzioni che hanno reso possibile questa edizione del Premio, tra cui il Comune di Milano, l’Ambasciata della Repubblica Francese a Roma e il Dicastero della Cultura e dell’Educazione del Vaticano.

Il Presidente della Commissione Olimpiadi e Paralimpiadi, Avv. Alessandro Giungi del Comune di Milano, ha portato i saluti del Sindaco Beppe Sala e del Presidente del Consiglio Comunale, Elena Buscemi, che non ha potuto partecipare a causa di un impegno a Kiev. Il suo intervento ha ribadito l’importanza di questo Premio per la città di Milano, un luogo simbolo di apertura ai valori di pace e dialogo. Il Direttore della Cattedra delle Arti e Letterature Africane dell’Accademia del Regno del Marocco ha dedicato ampio spazio al profilo accademico di L.S. Senghor, sottolineando come la sua poesia, radicata nella cultura africana e aperta all’universo dell’umanesimo, rappresenti una visione che celebra l’identità nera, promuovendo al contempo la fratellanza e la solidarietà tra i popoli. Il prof. Eugène Ebodé ha inoltre dichiarato: “Nella sua opera, la poesia diventa un ponte tra le culture, esaltando la bellezza e la saggezza dell’Africa e invocando un’umanità unita nella sua diversità. L’eredità di Senghor, incarnata nel concetto di ‘negritudine’, continua oggi nella ricerca di un mondo afroversale, in cui i valori africani arricchiscono quelli dell’intera umanità.”

Hanno partecipato alla cerimonia di premiazione il Consigliere dell’Arcivescovo di Costanza, prof. Ioan Istrate Valentino, il prorettore dell’Accademia delle Arti e Scienze Filosofiche di Bari, dott. Massimo Massa, prof. Constantin Barbu, vice-presidente dell’Accademia Tomitana in Romania, il poeta e drammaturgo Pape Faye, in qualità di emissario del Festival Internazionale del Libro e della Cultura, il prof. Cristian Dumitrescu, ex-presidente del Senato rumeno, il presidente dell’Università Dmitrie Cantimer, prof.ssa Corina Adriana Dumitrescu e il presidente del Laboratorio Sant’Anselmo, Dott. Vincenzo De Lucia.

Durante la cerimonia, sono stati ricordati con stima e affetto il Ministro della Cultura del Senegal, il Direttore del Libro e il Governo senegalese, che sostiene attività culturali di grande rilevanza, come il Premio Internazionale di Poesia L.S. Senghor e il prossimo Festival Internazionale del Libro e della Letteratura di Dakar (FILID).

A questa decima edizione hanno partecipato poeti provenienti da tutti i continenti, confermando il ruolo centrale del Premio nel panorama poetico mondiale. I paesi premiti sono:  Francia, Belgio, Algeria, Congo Brazzaville, Spagna, Haiti, Romania, Stati Uniti,Kenya, Marocco e Italia. La cerimonia ha visto la presenza di numerosi rappresentanti istituzionali e una sala gremita di un pubblico attento che ha apprezzato e applaudito l’ottima organizzazione dell’evento.

Il Senato Accademico ha conferito alcune prestigiose onorificenze, nominando membri ad honorem e premiando con il Premio alla carriera l’Arcivescovo Teodosie Petrescu, Ambasciatore di pace e del dialogo interreligioso, il prof. Constantin Barbu, con il Premio alla carriera, il dott. Massimo Massa e Pape Faye, ambasciatori di pace e del dialogo interculturale.

Con questa decima edizione, il Premio Internazionale Léopold Sédar Senghor rinnova il suo impegno nel promuovere la poesia come veicolo di speranza e cambiamento, nel solco dell’eredità culturale e umana lasciata da Léopold Sédar Senghor.

Email: info@premiointernazionalesenghor.com

L'articolo Comunicato stampa Cerimonia di premiazione della decima edizione proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

X EDIZIONE DEL PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

“Sulle orme di Léopold Sédar Senghor”

Il Premio Internazionale di Poesia è stato insignito della Medaglia del Senato e della Camera dei deputati della Repubblica Italiana

La Giuria della X Edizione del Premio Internazionale di Poesia – “Sulle Orme di Leopold Sedar Senghor” ha assegnato nel corso della premiazione tenutasi a Milano, presso la Sala Cam Garibaldi a Milano il giorno 10 maggio 2025 alle ore 15,00 i seguenti premi:

Sezione A: Libri di poesia editi in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano euro al primo classificato

1. Primo classificato: Roberto Casati, Come armonie disattese
2. Secondo classificato: Laura Pavia, Comporre la quiete  
3. Terzo classificato: Cinzia Virginia Vaccari, Tutti assolti tranne il cane

Sezione B : Silloge inedita

Primo classificato: Pubblicazione dell’opera da parte di Kanaga Edizioni

1. Primo classificato: Joan Josep Barcelo, Lacrime nere
2. Secondo classificato: Giuseppe Armani, Traversata
3. Terzo classificato: Dolores Prencipe, Vieni a trovarmi in altalena
   

Sezione C: Poesie singole inedite in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano

1. Primo classificato: Lucia Lo Bianco, Cosa rimane tra gli squarci
2. Secondo classificato: Giuseppina Barzaghi, Guardami, con gli occhi del cuore
3. Terzo classificato: Antonio Mari, Affondo.

SEZIONE D: Poesie singole inedite in francese

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla CGIL SPI di Milano

1. Primo classificato: Laurent Malanda, La parole des fleurs Repubblica del Congo
2. Secondo classificato: Liliane Nezar, Exil Algeria
3. Terzo classificato: Marguerite Wlosinska, La toile du soir Hommage à l’Afrique, Polonia

 SEZIONE E:  Poesie singole inedite in francese

Primo classificato 500,00 euro

1. Primo classificato : Hélène Meunier, Chagrin Francia
2. Secondo classificato : Metref Djamal, Harraga (Resquilleurs) – Algeria
3. Terzo classificato : Imene Latachi , L’exu-toi-art -Algeria

Al fine di fornire un’immagine più completa della partecipazione la Giuria ha deciso di assegnare premi di merito.

SEZIONE A – MENZIONE DI MERITO

1. Francesco D’Andrea, Fondali
2. Renato Fiorito Andante con pioggia
3. Luigi Golinelli Puzzle di silenzi
4. Beppe Mariano, Notizie dalla terra stondata
5. Amedeo Sementa Sottosopra
6. Fabio Sommella, Innamorato di tutto 
7. Tina Ferreri Tiberio, La gazzella e l’attimo    

 SEZIONE B –  MENZIONE DI MERITO

1. Miriam Covezzi, Composizione di premure
2. Patrizia Martini, Bagattelle
3. Alessio Miglietta, Ali metalliche
4. Lorenzo Piccirillo, La sete Italia
5. Gianni Romaniello, Rabdomanzia antelucanca
6. Elisa Scaringi, Dove finisce il dolore del mondo
7. Andrea Schiavon, La rosa che resta
8. Vito Sorrenti, I versi dell’avversione

 SEZIONE C – MENZIONE DI MERITO

1. Erika De Bortoli, Pietra su pietra
2.  Flavio Provini, Lacrime nascoste
3. Alberto Lotti, Filiere dell’Altrove
4. Marzia Matalone, Berlino
5. Sonia Maritan, Culla
6. Alessio Miglietta, Keplero
7. Duilio Papi, Amabile nebbia    
8. Sergio Sinesi, Aylan Kurdi. 3 anni. Siriano.

SEZIONE D – MENZIONE DI MERITO

1. Nazzareno Bartolozzi, La désherbeuse Carla – Italia
2. Anca Mihaela Bruma, L’ethos Teranga – Romania
3. Marcus Jenice Moussounda Boulingui, Un mendiant sous le ciel de Dakar – Marocco
4. Lynda Chouiten, Vous ne vouliez pas – Algeria
5. Carlynx Elbeau, Espoir- Haiti
6. Michel Orban, Art poétique – Spagna
7. Rut Vargas Vivas, La fleur de l’illusion – USA

 SEZIONE E – MENZIONE DI MERITO

1. Nicolas Fresnel, Être ou avoir – Belgio
2. Philippeson Juste, Exilés des silences – Haiti
3. Noé Michalon, Les forêts de la mer – Kenya
4. Moïse Daryl Lorenzo, Saisons de lucioles – Haiti

 Vi diamo appuntamento alla prossima edizione!

PRESIDENTE DI GIURIA                                                                                            PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                                                                                       Cheikh Tidiane Gaye

L'articolo Verbale definitivo della Decima Edizione del Premio Internazionale Leopold Sedar Senghor proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

L'articolo Cerimonia di premiazione sabato 10 maggio alle ore 15 Milano Cam Garibaldi Corso Garibaldi 27 proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

Sulle orme di Léopold Sédar Senghor

“Ho sognato un mondo di sole
Nella fraternità dei miei fratelli
Dagli occhi blu.” L.S. Senghor

Il Premio Internazionale è insignito di medaglia di riconoscimento del Presidente del Senato e della Camera dei Deputati della Repubblica italiana

La Giuria della X Edizione del Premio Internazionale di Poesia – Sulle Orme di Léopold Sédar Senghor, presieduta da Pap Khouma Direttore della Rivista della Letteratura della Migrazione El Ghilbi ed è composta da: Giangoia Rosa, Taddeo Raffaele, Calzolari Silvia, Donà Franca, Angela Caputo, Martina Lelli, La Villa Raffaella, Melis Paola, Rossi Roberto, Vidoolah Mootoosamy e Stella N’Djoku.

Sono stati esaminati e vagliati, accuratamente, tutti gli elaborati pervenuti e la giuria all’unanimità ha scelto i finalisti delle cinque sezioni previste nel bando.

I nomi dei vincitori saranno comunicati nel corso della premiazione.

La delibera della Giuria è la seguente, per ordine alfabetico dal cognome.

SEZIONE A: Sezione libri editi in italiano

1. Roberto Casati, Come armonie disattese
2. Francesco D’Andrea, Fondali
3. Renato Fiorito, Andante con pioggia
4. Luigi Golinelli Puzzle di silenzi
5. Beppe Mariano, Notizie dalla terra stondata
6. Laura Pavia, Comporre la quiete  
7. Amedeo Sementa Sottosopra
8. Fabio Sommella, Innamorato di tutto 
9. Tina Ferreri Tiberio, La gazzella e l’attimo    
10. Cinzia Virginia Vaccari, Tutti assolti tranne il cane

 SEZIONE B: Silloge inedita in italiano

1. Giuseppe Armani Traversata
2. Joan Josep Barcelo Lacrime nere
3. Miriam Covezzi Composizione di premure
4. Patrizia Martini Bagattelle
5. Alessio Miglietta Ali metalliche
6. Lorenzo Piccirillo La sete
7. Dolores Prencipe Vieni a trovarmi in altalena
8. Gianni Romaniello Rabdomanzia antelucanca
9. Elisa Scaringi Dove finisce il dolore del mondo
10. Andrea Schiavon La rosa che resta
11. Vito Sorrenti I versi dell’avversione

SEZIONE C: Poesia singola in italiano

1.  Giuseppina Barzaghi, Guardami, con gli occhi del cuore
2. Erika De Bortoli, Pietra su pietra
3. Lucia Lo Bianco, Cosa rimane tra gli squarci
4. Alberto Lotti, Filiere dell’Altrove
5. Antonio Mari, Affondo.
6. Sonia Maritan, Culla
7. Marzia Matalone, Berlino
8. Alessio Miglietta, Keplero
9. Duilio Papi, Amabile nebbia    
10. Flavio Provini, Lacrime nascoste
11. Sergio Sinesi, Aylan Kurdi. 3 anni. Siriano

 SEZIONE D: Poesia in lingua francese

1. Nazzareno Bartolozzi, La désherbeuse Carla – Italia
2. Anca Mihaela Bruma, L’ethos Teranga – Romania
3. Marcus Jenice Moussounda Boulingui, Un mendiant sous le ciel de Dakar – Marocco
4. Lynda Chouiten, Vous ne vouliez pas – Algeria
5. Carlynx Elbeau, Espoir – Haiti
6. Laurent Malanda, La parole des fleurs – Repubblica del Congo
7. Liliane Nezar, Exil – Algeria
8. Michel Orban, Art poétique – Espagne
9. Rut Vargas Vivas, La fleur de l’illusion – USA
10. Marguerite Wlosinska, La toile du soir- Polonia

 SEZIONE E: Poesia inedita senza limiti di versi in lingua francese -Ambiente e Immigrazione

1. Metref Djamal Harraga (Resquilleurs) – Algeria
2. Nicolas Fresnel, Être ou avoir – Belgio
3. Hélène Meunier, – Chagrin – Francia
4. Philippeson Juste, Exilés des silences – Haiti
5. Imene Latachi, L’exu-toi-art – Algeria
6. Noé Michalon, Les forêts de la mer – Kenya
7. Daryl Lorenzo Moïse, Saisons de lucioles – Haiti

LA CERIMONIA UFFICIALE SI TERRÀ A MILANO IL SABATO 10 MAGGIO 2025 PRESSO C.A.M. Garibaldi “Falcone e Borsellino” – via Strehler 2 (angolo C.so Garibaldi 27 – entrata da C.so Garibaldi.) dalle ore 15,00 alle ore 19,00.

PRESIDENTE DI GIURIA                                                                                                   PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                                                                                  Cheikh Tidiane Gaye

L'articolo VERBALE DI GIURIA DELLA X EDIZIONE PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA Sulle orme di Léopold Sédar Senghor proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

Il Premio Internazionale Léopold Sédar Senghor, che raccoglie oggi oltre 300.000 poeti da tutto il mondo, continua ad essere un evento di grande rilevanza per la diffusione della cultura poetica.

Abbiamo il piacere di annunciare che la cerimonia di premiazione si terrà a Milano il 10 maggio 2025. Ulteriori dettagli, inclusi il luogo e l’orario dell’evento, saranno comunicati nel mese di febbraio 2024, insieme al verbale dei finalisti.

Vi invitiamo a seguire da vicino gli sviluppi di questa edizione speciale e a partecipare con entusiasmo a questa celebrazione della poesia e della cultura.

Cordiali saluti,
Il Presidente dell’Accademia
Prof. Acad. Cav. Cheikh Tidiane Gaye

L'articolo Patrocinio del dicastero della Cultura e dell’Ambasciata della Francia in Italia proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

————————

PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA

SULLE ORME DEL POETA LÉOPOLD SÉDAR SENGHOR

DECIMA EDIZIONE – ANNO 2024

10 anni a fianco all’italofonia e alla francofonia per un mondo di Pace!

Il Premio è stato insignito alla Medaglia del Presidente del Senato e della Camera dei Deputati

REGOLAMENTO

Termine di presentazione domanda di iscrizione:

30 NOVEMBRE 2024

Cerimonia di premiazione: MILANO 10 MAGGIO 2025

ART.1: FINALITÀ

Promuovere la cultura della Pace, della Solidarietà e dell’Amore tra i popoli tramite la scrittura poetica; far conoscere la visione e diffondere le opere del grande poeta Léopold Sédar Senghor;

ART.2 DESTINATARI

Il Premio Internazionale è aperto a tutte le donne, a tutti gli uomini del mondo purché abbiano compiuto diciotto anni e scrivano in italiano o in francese. Il Premio è aperto a tutto lo spazio francofono: Africa, Caraibi, Europa, America ed è composto da cinque (5) sezioni.

ART.3: SEZIONI PREVISTE

Sezione A: Libro di poesia in lingua italiana edito negli ultimi 4 anni

Tema: libero

Opere ammesse: (1) – da inviare 3 copie

Ogni concorrente può partecipare con un libro di poesie pubblicato dopo il 1° gennaio 2019.

Sezione B: Silloge inedita di poesia in lingua italiana da 40 a 80 poesie;

Tema: libero

Opere ammesse: (1)

La silloge vincitrice verrà pubblicata da Kanaga Edizioni. Il vincitore riceverà in omaggio 20 copie.

Sezione C – Poesia inedita in lingua italiana a tema libero non superiore a 35 versi;

Opere ammesse: (1-2)

Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.

Sez. D– Poesia inedita in lingua francese non superiore a 35 versi

Tema: libero

Opere ammesse (1-2)

Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche solo in lingua francese non premiate o segnalate da altri concorsi.

Sez. E – Poesia inedita in lingua francese a tema non superiore a 35 versi

Il degrado ambientale e il cambiamento climatico pongono notevoli problemi in termini di sicurezza umana e lo sviluppo economico e umano sostenibile. Il premio vuole approfondire insieme ai poeti il tema della degradazione delle terre.

Tema: MIGRAZIONE E AMBIENTE

Opere ammesse: (1- 2)

Gli elaborati accettati devono aver come tema MIGRAZIONE E AMBIENTE. Ogni concorrente può partecipare con un massimo di due composizioni poetiche inedite non premiate o segnalate ad altri concorsi.

Nota Bene: Per le sezioni A et C saranno accettate anche le opere in altre lingue purché accompagnate dalla traduzione in italiano.

Le poesie concorrenti della sezione D e E dovranno essere scritte in lingue francese.  Nessuna traduzione sarà accettata.

ART.4 MODALITÀ INVIO OPERE

Per le sezioni B, C, D et E, le opere dovranno essere inviate, unite alla scheda di partecipazione, via e-mail tramite file pdf o word al seguente indirizzo: info@premiointernazionalesenghor.com

In alternativa è possibile inviare la scheda di partecipazione e l’elaborato in forma e cartacee della propria opera all’indirizzo Accademia Internazionale L.S.Senghor, Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).

Per quanto riguarda la sezione A, le opere sono da inviare in numero di copie (03) al seguente indirizzo: Accademia Internazionale Leopold Sedar Senghor –  Via Cavour n°3- 20862 – Arcore (MB).

ART.5: MODALITÀ E QUOTA DI PARTECIPAZIONE

Ogni partecipante dovrà compilare la scheda di partecipazione e inviarla insieme all’opera come indicato nell’art 4. La scheda dovrà essere firmata. In caso di invio tramite e-mail la scheda dovrà essere allegata in formato pdf. Il mancato recapito della scheda di partecipazione o sottoscrizione della stessa sarà causa di esclusione dal concorso. Ogni autore può partecipare a più sezioni contemporaneamente, rispettando il numero massimo di opere indicato per ciascuna sezione.

Per spese organizzative e di segreteria per ogni autore è previsto un contributo di € 20,00 a sezione. Si può partecipare a più sezione, la quota aggiuntiva è di € 10,00.

I partecipanti di altri continenti residenti in Africa, in America latina sono esonerati per il versamento del contributo. Le quote di partecipazione dovranno essere inviate all’indirizzo dell’organizzazione e nel termine indicato tramite bonifico bancario:

Coordinate bancarie

BANCA INTESA  C/O ACCADEMIA INTERNAZIONALE LEOPOLD SEDAR SENGHOR

IBAN: IT 94 W 03069  09606 100000131668 BIC:   BCITITMM

Specificare nella causale: PARTECIPAZIONE PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA Anno 2024.

La ricevuta o relativa fotocopia di qualunque tipo di versamento dovrà pervenire con le opere o spedita via mail o posta in base alla modalità di invio individuata.

La quota di versamento può essere anche versata in contanti. In questo caso, l’organizzazione declina qualsiasi disguido in caso di smarrimento.

ART.6: LA GIURIA

La Giuria, il cui giudizio è insindacabile e inappellabile, sarà presieduta da Pap Khouma ed è composta da: Rosa Elisa Giangoia, Mootoosamy Vidoolah, Silvia Calzolari, Raffaella La Villa, Angela Caputo, Franca Donà, Martina Lelli, Paola Melis, Stella N’Djoku, Raffaele Taddeo e Roberto Rossi.

ART.7: PREMI E PREMIAZIONE

È prevista una rosa di finalisti su ogni sezione. Targhe saranno rilasciati ai tre vincitori e diplomi ai finalisti di ogni sezione disegnati dalla Giuria. I trofei e i Primi Premi devono essere ritirati personalmente dall’autore o per delega oppure saranno spediti 30 giorni dopo la premiazione a spese del destinatario all’indirizzo indicato nella scheda di partecipazione. Segnaliamo che la giuria si riserva di non assegnare i premi previsti qualora le opere in concorso non abbiano una particolare rilevanza artistica o il necessario spessore culturale.

La cerimonia di premiazione si terrà a Milano il 10 maggio 2025 in orario e luogo da definire che verrà portato a conoscenza a tutti i partecipanti.

È PREVISTO UN VERSAMENTO DI EURO 500, 00 AL PRIMO CLASSIFICATO DELLE SEZIONI: A-C-D-E. MENTRE PER LA SEZIONE B È PREVISTA LA PUBBLICAZIONE DELLA SILLOGE VINCITRICE.

La segreteria del Premio comunicherà il giorno esatto e il luogo della premiazione tramite email e/o lettera. L’elenco dei finalisti sarà pubblicato sulla pagina Facebook: Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor, sul sito del premio: www.premiointernazionalesenghor.com e su altri eventuali mezzi di stampa.

Per ogni sezione di concorso saranno premiati i primi tre classificati. I nominativi dei vincitori saranno comunicati il giorno della premiazione. Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile.

ART.8: SCADENZA

Tutte le opere in concorso dovranno pervenire all’ente organizzatore entro e non oltre il 30 NOVEMBRE 2024. Per l’invio delle opere tramite posta farà fede il timbro postale di spedizione.

L’organizzazione non si ritiene responsabile di possibili disguidi postali.

ART.9: PRIVACY

In base alla normativa General Data Protection Regulation – Regolamento UE 2016/679 e successive modifiche sulla tutela dei dati personali, si comunica che gli indirizzi dei partecipanti al premio vengono usati solo per comunicazioni riguardanti il concorso Premio Internazionale di Poesia sulle Orme di Léopold Sédar Senghor, la pubblicazione sul sito dell’Accademia Internazionale L.S.Senghor.

ART.10: NORME ACCETTAZIONE REGOLAMENTO CONCORSO

La partecipazione al Concorso comporta la totale accettazione del presente regolamento in ogni parte. La partecipazione alla selezione implica l’accettazione di tutte le condizioni poste dal presente

bando e la tacita autorizzazione alla divulgazione del proprio nominativo (o pseudonimo) e del

premio conseguito su quotidiani, riviste culturali, social media e siti internet.

Per ulteriori informazioni, si prega di contattare la segreteria del premio a:

info@premiointernazionalesenghor.com

Presidente fondatore del Premio

 Cheikh Tidiane Gaye -Poeta e Scrittore

L'articolo Bando del Premio Internazionale di Poesia Leopold Sedar Senghor Edizione 2024 proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.

La Giuria della IX Edizione del Premio Internazionale di Poesia – “Sulle Orme di Leopold Sedar Senghor” ha assegnato nel corso della premiazione tenutasi a Milano, presso la Casa della Cultura il giorno 04 maggio 2024 alle ore 16,00 i seguenti premi:

Sezione A: Libri di poesia editi in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano – 250,00 euro ciascuno del primo classificato

Primo classificato EX AEQUO:

Giuseppe Carlo Airaghi, Quello che ancora restava da dire

Renzo Piccoli, Il campo dei fagiani

Secondo classificato:

Sante Serra, La carezza del tramonto

Terzo classificato: Laura Pavia, L’ombra delle parole

Sezione B : Silloge inedita

Primo classificato: Pubblicazione dell’opera da parte di Kanaga Edizioni

1. Primo classificato: Michela Manente, Poesie della conoscenza
2. Secondo classificato: Cesare Cuscianna, Il dialetto dei mille popoli
3. Terzo classificato: Simona Rosati, Nankurunaisa – Con il tempo (non)si sistema tutto

Sezione C: Poesie singole inedite in italiano

Primo classificato: 500,00 euro offerti dalla Cgil SPI di Milano

1. Primo classificato: Marco Mezzetti, Come la cera – Medaglia del Presidente della Camera dei Deputati
2. Secondo classificato: Flavio Provini, I ricordi di Anita
3. Terzo classificato: Vittorio Di Ruocco, Un sogno che si chiama libertà

SEZIONE D: Poesie singole inedite in francese

Primo classificato: 500,00 euro

1. Primo classificato: Alvie Mouzita, Chant spirituel pour Kimpa Vita, Congo Brazzaville
2. Secondo classificato: Ousseynou Thiombiano, Se toiletter d’aubes nouvelles…, Senegal
3. Terzo classificato: Anna Ly, Théâtre des adieux, Senegal

SEZIONE E:  Poesie singole inedite in francese

Primo classificato 500,00 euro

1. Primo classificato :Fara Ndiaye, Les arbres sont des poèmes d’amour, Senegal
2. Secondo classificato : Noé Michalon,Les baobabs ne savent pas nager, Francia
3. Terzo classificato: Hélène Meunier, L’aurore s’en est allée, Francia

Al fine di fornire un’immagine più completa della partecipazione la Giuria ha deciso di assegnare premi di merito.

SEZIONE A – MENZIONE DI MERITO

1. Caterina Uricchio, Briciole di follia
2. Gabriella Cinti, Prima
3. Giusy Antonaci, Scriverò d’amore questa sera
4. Silvia Sardini, La Commedia del ritorno
5. Giuseppe Raineri, In punta di piedi
6. Rita Imperatori, Di questo nostro esistere
7. Gianna Costa, Come l’Arabia Fenice

SEZIONE B –  MENZIONE DI MERITO

1. Marco Cinque, Apnea
2. Wilma Riva, Cardi nel cuore
3. Luigi Capozza, Del dolore e dell’anima
4. Mario De Fanis, Il passo breve del tempo
5. Danila Marchi, L’amore che indosso
6. Gabriella Becherelli, Le stanze a cielo aperto
7. Lucia Lo Bianco, Naufraghi

SEZIONE C – MENZIONE DI MERITO

1. Stefano Baldinu, Erika
2. Nello Bolognini, Infinito
3. Emanuela Dalla Libera, Sopra di me il cielo.
4. Annamaria Farricelli, Sirena fanciulla
5. Mariateresa La Porta, Nell’ora tarda dei tramonti
6. Alfredo Panetta, Il salvagente
7. Erika Signorato, Una madre

SEZIONE D – MENZIONE DI MERITO

1. Carmy Basaki, La geôle, RD. Congo
2. Mihoub Boualem, Beauté d’un rêve, Algeria
3. Shaymaa El Sherif, Hommage à l’Afrique, Egitto
4. Camel Kaneho, Plaidoyer pour l’enfance maltraitée, Benin
5. Daryl Lorenzo Moise, Parce que partir est fatigant, Haiti
6. Noé Michalon, Crépuscule, Francia
7. Marguerite Wlosinska, La ligne de l’horizon, Polonia

SEZIONE E – MENZIONE DI MERITO

1. Michele Bruno, Dans l’arc-en-ciel, Italia
2. Daquin Cédric Awouafack , Néogéographe, Camerun
3. Westevenson Clovis, À l’arrivée des gens sans mondes, Haiti
4. Mona Gamal El Dine, La mystérieuse (la mer bleue), Francia
5. Drissa Dao, Lampedusa, le naufrage des espoirs, Burkina Faso
6. Teresa Riccoboni, Pour une seule voix, Italia

Vi diamo appuntamento alla prossima edizione!

PRESIDENTE DI GIURIA                                                                                          PRESIDENTE DELL’ACCADEMIA

Pap Khouma                                                                                         Prof Cheikh Tidiane Gaye

L'articolo VERBALE DEFINITIVO DI GIURIA IX EDIZIONE DEL PREMIO INTERNAZIONALE DI POESIA “Sulle orme di Léopold Sédar Senghor” proviene da Premio Internazionale di Poesia Léopold Sédar Senghor.